معدن زغالسنگ طبس
مریم رجوی
@Maryam_Rajavi_P
با همدردیهای صمیمانه و تسلیت به خانوادهها و همشهریان قربانیان فاجعه معدن «معدنجوی» در طبس.
همه در غم و اندوه آنها شریک هستیم و برای نجات گرفتارشدگان و سلامت مصدومان دعا میکنیم.
از عموم مردم بهویژه جوانان #طبس و مناطق اطراف میخواهم برای نجات #کارگران گرفتار در معدن تلاش کنند و هیچ چیز را به عهده آخوندهای جنایتکار و چپاولگر واگذار نکنند.
خامنهای و رژیم جنایتکارش مسئول اصلی فاجعه طبس و از دسترفتن جان دهها کارگر محروم و ستمدیده هستند. رژیم آخوندی بهرغم فجایع مشابه در معادن کشور، هیچ اقدام ایمنی برای نجات جان کارگران به عمل نمیآورد و صرفا به استثمار ماکزیمم کارگران و زحمتکشان میپردازد
Avec nos sincères sympathies et condoléances aux familles et concitoyens des victimes de la catastrophe de la mine « Madanjawi » à Tabas.
Nous partageons tous leur chagrin et prions pour le sauvetage des personnes capturées et la santé des blessés.
Je demande au grand public, en particulier aux jeunes #طبس et aux environs, d'essayer de sauver #کارگران coincé dans la mine et de ne rien laisser aux mollahs criminels et pilleurs.
Khamenei et son régime criminel sont les principaux responsables du désastre de Tabas et de la perte de vies de dizaines de travailleurs démunis et opprimés. Malgré des catastrophes similaires dans les mines du pays, le régime d'Akhundi ne prend aucune mesure de sécurité pour sauver la vie des travailleurs et se contente d'exploiter les ouvriers et les travailleurs au maximum.
Cette traduction vous convient‑elle ? Donnez‑nous votre avis pour que nous puissions nous améliorer :